БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

№ 1 в России*

Бригада У РАШ ЕвроХит Топ 40 Программы Плейлист Подкасты Потоки
О радио
ПрограммыВедущиеСетка программПодкастыФотоВидео
Новости
Week&StarЕвропа ПлюсЗвездыСтиль жизниНовости киноВажная информацияРозыгрыши
Онлайн
ПлейлистПрямая трансляцияМобильное приложениеПоложения по играм
Кинокайф
Новости киноРецензииРозыгрыши
Контакты
КонтактыПравила участия в играхПоложения об обработке персональных данныхРекламодателям
Главная
Новости
Мемы, пасхалки и Мэттью Макконахи в «Дэдпуле и Росомахе»

Мемы, пасхалки и Мэттью Макконахи в «Дэдпуле и Росомахе»

08 августа 2024

Мемы и трендыДэдпулMarvelХью ДжекманРайан РейнольдсДженнифер ГарнерБен АффлекГенри КавиллЛюди ИксБлейк ЛайвлиЧеннинг ТатумКрис ЭвансЖелезный человекЧеловек-паукмемыфильмы

Дэдпул снова вернулся на экраны и сломал не только четвёртую стену, но и целую мультивселенную! В главном блокбастере этого лета было всё: от отсылок на другие проекты Marvel и фансервиса до стёба над недавними событиями в мире кино. Собрали всё то, что ты мог упустить при просмотре.

Осторожно: спойлеры!

Только каноничные Росомахи

Фильм о самом болтливом супергерое начинается с погружения в жизнь Уэйда Уилсона. Теперь он работает продавцом подержанных автомобилей и больше не собирается надевать свой костюм. Однако Управление временными изменениями считает иначе и доставляет наёмника к мистеру Парадоксу. Там Дэдпул узнаёт, что его временная линия разрушается, а чтобы спасти её, нужен Логан, «якорь» этой вселенной. Так у Уэйда и начинается путешествие по альтернативным мирам.

В поисках подходящего Росомахи Уилсон встречает сразу несколько его версий. Первую зрители увидели ещё в интро — там Дэдпул сражается с агентами УВИ с помощью скелета погибшего Героя-Логана. В этой сцене нам наконец показали, насколько глубоко проник адамантий в тело Джеймса и как на самом деле устроены его когти.

Показали шоураннеры и самого каноничного Росомаху. Оказывается, Логан — самый низкий супергерой MCU. В комиксах его рост составляет всего 160 сантиметров, а вот Хью Джекман довольно высокий — параметры актёра достигают почти 1,9 метра. Наёмник встречает оригинального Хоулетта в баре и, конечно, не сдерживает шутку:

«Ну надо же! Ты прям как в комиксах».

Другого Джеймса — одного из самых сильных — мы видим в тёмном переулке. Это экстремальная версия супергероя из тёмной альтернативной вселенной из кроссовера «Эра Апокалипсиса». Его отличает густая борода и отсутствие руки.

Позже Дэдпул встречает Патча — Логана, который работает под прикрытием, скрывает свои способности и всегда носит белый костюм и повязку.

А затем путешествие по мультивселенной приводит его к Кавиллмахе — Росомахе, которого сыграл Генри Кавилл. Кинозвезда, напомним, исполнял роль Супермена и был одним из главных звёзд DC, но в 2022 году их сотрудничество закончилось. На этот счёт у Дэдпула тоже была шутка.

«Не переживай, мы будем относиться к тебе лучше, чем эти придурки с улицы»,

— говорит Уэйд, намекая на взаимоотношения DC и Генри.

Также в ленте появляется старик-Росомаха, который носит ковбойскую шляпу и уже не пользуется своими когтями. Эта альтернативная версия ленты «Логан: Росомаха» 2017 года — в этой вселенной супергерой не смог спасти Лору, но остался жив.

Пасхалкой стал и кадр с распятым Хоулеттом среди черепов. Это экранизация обложки 251 выпуска комикса «Сверхъестественные Люди Икс». Кавер в 1989 году создал художник Марк Сильвестри.

Ещё один намёк на комиксы — сцена боя Росомахи и Халка. Этот эпизод отсылает нас в комикс о докторе Бэннере, где впервые и появляется Логан. В этой же сцене режиссёр воссоздает другую обложку рисованной истории — иллюстрацию Тодда Макфарлейна из «Невероятного Халка» 1987 года.

Армия Дэдпулов

Не забыли шоураннеры подарить несколько альтернативных версий и Дэдпулу. Одна из самых милых и трогательных — Догпул. Здесь сценаристы сильно отходят от сюжетной ветки комиксов. В них пса звали Вилсон и когда-то её использовали в качестве подопытного животного. Спустя десятки тестов четвероного друга отправили на улицу, а он внезапно приобрёл способности к саморегенерации. Там Вилсона подбирают артисты цирка, и он вскоре становится настоящей звездой. Заканчиваются приключения пушистика вербовкой в «Корпус Дэдпула». В картине же собаку зовут Мэри, а ухаживает за ней Найспул — красивая версия Дэдпула, у которой нет способности к восстановлению.



Найспул

Есть в ленте несколько женских версий наёмника. Одна из них — Ванда Уилсон с Земли 3010 или Леди Дэдпул. По сюжету девушка — глава корпуса Дэдпулов, у неё самые сильные исцеляющие способности, а ещё она умеет доставать из своего кармана неограниченное количество оружия и еды. Исполнила её в фильме жена Райана Рейнольдса — Блейк Лайвли.

Появились в кинохите и дети актёров: их годовалый сын Один сыграл Бэбипула, а 9-летняя Инесс предстала в образе Кидпула. Кстати, малыши не принимают участия в финальной битве. Разве что Кидпул в самом начале пытается замочить главного героя из водяного пистолета.

Не сражается в схватке и Дзенпул — самая добрая версия супергероя. Его главная миссия — нести добро и любовь, поэтому он не носит с собой оружия и пытается всех помирить. А вот Ванда Уилсон с Земли 16356 вооружена самым технологичным оружием. Эта версия прилетела к нам из будущего и является дочерью Уэйда и королевы подземного мира Шиклы.

Ещё несколько любопытных героев — это Уиз Уилсон из золотого века, японец-Дэдпул Ватари, Ковбой-Дэдпул, которого озвучил Мэттью Макконахи, и Дэдпул X-Force, носящий только чёрный цвет.

Звёздные камбэки

Многочисленные камео стали главной фишкой ленты. Например, неожиданно в проекте появилась Дженнифер Гарнер. Впервые актриса сыграла Электру в 2003 году — это была лента «Сорвиголова», на съёмках которой она и познакомилась со своим экс-супругом Беном Аффлеком. На этот счёт Marvel тоже пошутили.

«Сорвиголова? Мне так жаль»,

— говорит Дэдпул Электре, узнав о смерти супергероя.

«Всё норм»,

— отвечает девушка.

Снялся в сольнике о Уилсоне и Ченнинг Татум. Его история в MCU началась 14 лет назад. Актёр должен был предстать в роли Гамбита, но один проект с его участием на экранах так и не появился. Так вот почему персонаж постоянно шутит, что никто не видел его раньше!

Ещё одно интересное камео — Человек-факел. Сыграл Джонни Шторма бывший Кэп — Крис Эванс. К слову, он стал третьей кинозвездой, кому досталось сразу две разные роли в киновселенной (привет Роберту Дауни-младшему!). Впервые это удалось Райану Рейнольдсу.

Особенно тепло зрители встретили Уэсли Снайпса в образе Блэйда. А вот у Дэдпула с этим персонажем отношения выдались не самые тёплые. При первой встрече Блэйд говорит Уилсону, что тот ему не нравится, а наёмник отвечает тем же. В этом коротком диалоге кроется отсылка к фильму «Блэйд 3: Троица», а точнее к его съёмкам. Уэсли и Райан тогда часто ругались на площадке из-за постоянных импровизаций Рейнольдса. А ещё герой Снайпса шутит о неудавшемся собственном сольнике. Дело в том, что Marvel уже более пяти лет обещает фанатам проект о Блэйде с Махершалой Али в главной роли. Пока не складывается.

«Есть только один Блэйд. И всегда будет только один»,

— шутит герой.

Другой легендарный камбэк — возвращение Лоры. Актриса Дафни Кин держала своё камео в секрете до самого выхода ленты!

Также в ленте появляются Пиро, Саблезубый, Азазель, Хэппи Хоган, Человек-муравей в виде дома Кассандры Новы.


Хэппи Хоган


Человек-муравей

Музыка, кино и конец 20th Century Fox: другие отсылки

О непоявившихся в ленте персонажах зрителям напомнили журнал Forbes с Пеппер Поттс, Fantasticar, небоскребы Асгарда, щит Капитана Америки, игрушечный шлем Железного человека, который Спайдермен надевал на «Старк Экспо», и другие пасхалки. С последним, кстати, связана интересная история. Сзади элемента костюма стоит фотография Тони Старка с Питером Паркером, но Человека-паука на нём не видно. Это сделано потому, что героя никто не помнит после событий ленты «Человек-паук: Нет пути домой». Зато в фильме мы увидели пародию на Спайдермена от наёмника и драку Логана с Дэдпулом, которая полностью повторяет схватку из фильма про Питера Паркера с Тоби Магуайром. Тонко!

Ещё одна пасхалка к персонажам MCU — кольцо Доктора Стрэнджа. В одной из сцен Кассандра Нова рассказывает, что однажды в Пустоту попал очень слабый чародей, у которого она и забрала волшебный предмет. Но стал бы великий маг открывать портал в пустоту? Это всё дела Неда — друга Питера Паркера, который случайно вернул на экраны Тоби Магуайра и Эндрю Гарфилда. Видимо, его путешествия закончились плохо…

Забавный намёк заметили пользователи и на проект Disney. Если приглядеться, в Пустоте можно увидеть заброшенный пиратский корабль. Зрители считают, что это отсылка на «Пиратов Карибского моря» от Disney. Может быть, где-то там неподалёку бегал Капитан Джек Воробей и искал выход из тайника Дэйви Джонса?

Есть в проекте и музыкальные отсылки. Например, когда Дэдпул и Логан дерутся в машине, по радио внезапно включается музыка из фильма «Великий шоумен» с Хью Джекманом в главной роли. Но самой забавной музыкальной пасхалкой стал танец наёмника под легендарный трек *NSYNC. Хореография, кстати, уже успела стать трендом, который повторили тысячи фанатов по всему миру. А ты выучил движения?

Но самая трогательная отсылка была к логотипу 20th Century Fox. После поглощения Disney лого действительно отправили на свалку, а компания теперь называется 20th Century Studios. Трогательным этот намёк становится после слов Райана Рейнольдса:

«“Дэдпул и Росомаха” — это не про то, как мы с радостью бежим в киновселенную Marvel. Это, в первую очередь, прощание с эпохой, которая буквально создала нас. Мы навсегда благодарны весёлому, странному и рискованному миру супергероев от 20th Century Fox. Это наша история, и мы ни за что её не променяли бы».

Бонус: мемы

Какой герой — такие и фанаты. Естественно, после выхода картины в сети появились десятки мемов о персонажах и сюжете фильма. Лови самые забавные.

«Я люблю историю о Дэдпуле и Росомахе. История:»

А этот мем из мультсериала «Люди Икс» Райан и Хью воссоздали в честь рекордных сборов. Лучшие!

А ты уже посмотрел «Дэдпула и Росомаху»?

Фото: соцсети, кадры из фильмов и комиксов

Мемы и трендыДэдпулMarvelХью ДжекманРайан РейнольдсДженнифер ГарнерБен АффлекГенри КавиллЛюди ИксБлейк ЛайвлиЧеннинг ТатумКрис ЭвансЖелезный человекЧеловек-паукмемыфильмы

«Каскадёры» вместо «Козла отпущения»: как перевели названия фильмов

07 августа 2024

Новости кинофильмыстиль

Просто снять кино недостаточно. Нужно придумать для него отличное имя. Оно должно быть броским и понятным, цеплять за душу. Вот только после перевода всё идёт не по плану. Сегодня поговорим о свежих премьерах, оригинальные названия которых звучат немного иначе.

«Каскадёры» — The Fall Guy («Козёл отпущения»)

Чему посвящён фильм? По словам Райана Гослинга, тяжёлой закадровой работе дублёров. А он ерунды не скажет. К тому же никаких козлов в проекте не появляется. Если только речь о злодеях… Но не называть же картину в их честь?

«Омен. Непорочная» — Immaculate («Превосходная»)

Кажется, здесь переводчиков запросто оправдает жанр. «Превосходная» — это точно не про хоррор. Скорее, что-то из супергероики. С другой стороны, как главную героиню ни назови, не промахнёшься. Ведь её играет Сидни Суини!

«Головоломка 2» — Inside Out 2 («Наизнанку 2»)

Российским названием мультфильма можно описать попытку разобраться в странных переводах. А оригинальным — неплохой ужастик. Само собой, не стоит забывать об особенностях языка. Но здесь всё получилось как нельзя лучше.

«Игра королевы» — Firebrand («Подстрекатель»)

За каждым сильным правителем стоит женщина, которая и сама не против встать у руля. Особенно когда на кону стоит её жизнь. Такой подход королевы Екатерины понятен, а вот с переводчиками мы бы поспорили. Ей точно не до игр.

«Я не киллер» — Hit Man («Киллер»)

Одним словом открыть все карты? Запросто. Нужно всего лишь оправдать главного героя. Теперь он не убийца, а простой парень, живущий самой обычной жизнью. И пускай прикидывается кем хочет. Мы уже всё поняли.

«Воображаемые друзья» — IF («Если»)

Что бы ты выбрал: мягкое «IF» или твёрдое «ВД». И то, и другое расшифровывается как «воображаемый друг», однако звучит совсем по-разному. Думаем, тут к переводчикам вопросов нет. Они всего лишь сохранили сказку.

«По Фрейду» — Freud’s Last Session («Последний приём Фрейда»)

Крылатая фраза в названии фильма — беспроигрышный вариант. К тому же российский подход получился даже оптимистичнее. Но не подумай, что фильм будет весёлым. По Фрейду вообще так нечасто бывает.

«Дева и дракон» — Damsel («Девица»)

Звучит пафосно! Главная героиня — наверняка принцесса, которую нужно спасти от дракона. По сути, так и есть. Вот только принца ей ждать некогда. Да и неоткуда. Так что приходится из обычной девицы превращаться в настоящую воительницу. И выбираться наконец из этой горящей избы.

«Шпион на всю голову» — Peter Five Eight («Питер Пять Восемь»)

Увидев оригинальное название, ни за что не подумаешь, что фильм про спецагента. Он скорее покажется классической драмой про мужчину на пенсии, живущего за городом с семьёй и собакой. Да-да, так оно и есть.

«Рецепт любви» — La passion de Dodin Bouffant («Страсть Додена Буффана»)

Готовка и любовь — две эти вещи никогда не смогут надоесть великому повару. И Доден Буффан не исключение. Он живёт своей страстью к ним. Видимо, это и хотели сказать авторы картины. Но лучше сделать так, чтобы фильм подошёл каждому. Получилось?

Фото: кадры из фильмов/мультфильмов

Новости кинофильмыстиль

Танец Дэдпула стал трендом в соцсетях

07 августа 2024

Мемы и трендыДэдпултанцытренды

Кажется, у нас новый хит. Не веришь? Зайди в соцсети. Там сейчас набирает популярность танец самого известного антигероя Marvel. Движения, которые сам Дэдпул исполнил в титрах, пытаются повторить все. А ты сможешь?

Решив зажечь под *NSYNC, Райан Рейнольдс устроил группе второй звёздный час. Её трек под названием Bye Bye Bye вышел более 24 лет назад. Однако сейчас он опять врывается в чарты и ставит новые рекорды. Видеоклип песни, к примеру, улучшил свой прошлый результат по просмотрам за сутки. Теперь это число составляет более 1,2 миллиона. А под официальным видео на YouTube уже красуется надпись:

«Фигурировала в “Дэдпуле и Росомахе”».

Это что, привет из прошлого? Кстати, именно так пользователи соцсетей и называют танец героя, который он исполнил во вступительных титрах фильма. Однако, как признался Райан Рейнольдс, в кадре двигался не он:

«Я часто делают что-то сам, но когда дело доходит до танцев — это не моё. Это был парень по имени Ник Поули. Он потрясающий и сделал именно то, что нам было нужно»,

— поделился Райан Рейнольдс.

Что ж, оригинал ты увидел. Давай теперь взглянем на пародии фанатов. Отправляемся на поиски достойных! Может, ты подойдёшь?

Фото: соцсети, кадры из фильма

Мемы и трендыДэдпултанцытренды
LIVE

ТЕМА РАШ на 16 мая

Мой любимый сериал

Комментировать

15 мая

Гороскоп

Овенмарт 21 – апрель 20

Овны, обращайте внимание на любые мелочи в разговоре с коллегами.

ПрограммыОнлайнВедущиеКинокайфНовостиКонтакты

Мобильное приложение Европы Плюс в твоем телефоне.

Программы
Бригада УРадиоАктивное ШоуWeek & StarКрутой УикендЕвроХит Топ 40Крутой ПодъёмTop Club ChartDouble HitPlay BoxResiDANCEГороскопБизнес-ланчКиноКайфАфишаStarNewsНовостиПробкиПогода
Ведущие
Ведущие шоуВедущие эфираСлужба информации
Кинокайф
Новости киноРецензииРозыгрыши
Новости
Week&StarЕвропа ПлюсЗвездыСтиль жизниНовости киноВажная информацияРозыгрышиРегиональные новостиРецензииКуда пойтиМодаГаджетыБлиже к звездамМузыкаКотикиМемы и трендыФакты и спискиПремииПутешествияРейтингиИгры
Онлайн
ПлейлистПрямая трансляцияМобильное приложениеПоложения по играм
Контакты
КонтактыПравила участия в играхПоложения об обработке персональных данныхРекламодателям

Средство массовой информации «Европа Плюс» зарегистрировано 21 ноября 2014 г. в форме распространения «Сетевое издание». Свидетельство Эл № ФС77-59972 от 21.11.2014 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

*Mediascope, Radio Index – РОССИЯ 100К+, ОКТЯБРЬ 2024 - МАРТ 2025 гг., Daily Reach, AQH Share, население 12+

Скачивай наше мобильное приложение!