БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

БОЛЬШЕ ХИТОВ! БОЛЬШЕ МУЗЫКИ!

№ 1 в России*

Бригада У РАШ ЕвроХит Топ 40 Программы Плейлист Подкасты Потоки
О радио
ПрограммыВедущиеСетка программПодкастыФотоВидео
Новости
Week&StarЕвропа ПлюсЗвездыСтиль жизниНовости киноВажная информацияРозыгрыши
Онлайн
ПлейлистПрямая трансляцияМобильное приложениеПоложения по играм
Кинокайф
Новости киноРецензииРозыгрыши
Контакты
КонтактыПравила участия в играхПоложения об обработке персональных данныхРекламодателям
Главная
Новости
Адель или Эдэл: звёзды, чьи имена пишутся или произносятся с ошибкой

Адель или Эдэл: звёзды, чьи имена пишутся или произносятся с ошибкой

29 ноября 2022

ЗвездыThe WeekndLordeКира НайтлиStromaeАдель

Тебе тоже встречались артисты, чьё имя ты не можешь правильно прочитать даже про себя? Собрали самые распространённые ошибки в написании и произношении псевдонимов и имён звёзд.

The Weeknd

Оказывается, Эйбел Тесфайе взял псевдоним, потому что ему пришлось конкурировать с канадской рок-группой The Weekend. Чтобы избежать проблем с авторским правом, Эйбелу пришлось убрать из псевдонима последнюю букву «e». Произносят The Weeknd так же, а вот пишут чаще всего с ошибками. Да и попробуй докажи автозамене на смартфоне, что пропускаешь одну букву специально! А ты обращал внимание, что с этим словом что-то не так?

Lorde

Согласись, «Лорд» звучит статусно и аристократично. Именно это и привлекло Эллу при выборе псевдонима. Чтобы сделать его более женственным, она добавила на конце букву «e». Произношение, кстати, не изменилось. Преданные фанаты вряд ли сделают ошибку, а вот остальные чаще всего пишут слово Lord более привычным образом.

Кира Найтли

А вот с именем Киры Найтли случилось полное фиаско, потому что в его написании ошиблась мама актрисы. Русская версия пишется и произносится без проблем. А в оригинале оно было внесено неправильно ещё в свидетельство о рождении. Папа мечтал назвать дочь в честь российской фигуристки Киры Ивановой, и латинскими буквами её имя должно было писаться как Kiera. Но что-то пошло не так.

«Мама во время моей регистрации ошиблась и перепутала буквы «i» и «e» и записала меня как Keira. Позже, осознав свою оплошность, мама вернулась, чтобы исправить запись в свидетельстве о рождении. Но было уже поздно. Как известно, с тем, что написано в официальной бумаге, ничего поделать нельзя»,

— объяснила актриса.

Bhad Bhabie

А ты тоже читаешь имя этой рэперши по слогам и понятия не имеешь, что оно значит? На самом деле оно произносится как «бэд бейби». Так сразу яснее, и в переводе никнейм уже не нуждается, верно? Юная Даниэлла всегда была настоящей «сорви-головой» — любила выделяться из толпы и быть в центре внимания. Может, именно поэтому она взяла такой необычный псевдоним? Только желание быть особенной иногда играет против неё самой — произношение её псевдонима порой не знают даже преданные фанаты.

Juice WRLD

Такое скопление согласных, написанных капслоком, кажется странным, поэтому при прочтении никнейма «спотыкается» каждый второй. На самом деле рэпер не вкладывал в псевдоним глубокий смысл, а просто хотел выделиться и придумать словечко покруче. Сначала музыкант называл себя JuicetheKidd. Слово «juice», что в переводе означает просто «сок», он взял из одноимённого фильма со своим кумиром Тупаком Шакуром. А WRLD добавил буквально за пару минут до своего первого живого выступления на сцене — тогда артист решил, что его старый псевдоним недостаточно крутой. Надеемся, фанаты оценили.

Stromae

По необъяснимым причинам многие читают псевдоним Поля как «Стромаё» или «Стромае». Давай запомним вместе, что он Стромáй. Кстати, этот никнейм для певца уже второй. Свою карьеру Поль начинал в составе хип-хоп дуэта Suspicion, который они основали вместе с другом. У каждого из участников тогда был свой псевдоним — Поль именовал себя Maestro. Позже он переставил слоги в «Маэстро», как это принято во французском жаргоне верлан. Оба никнейма звучат величественно — видимо, под стать самоощущению певца. Главное, больше не путать произношение актуального псевдонима.

Дита фон Тиз

В русской интерпретации этого имени никто не делает ошибок, а может, и вовсе не задумывается о его переводе. А вот в оригинале фамилия Teese созвучна с английским словом «tease», что в переводе означает «дразнить». В общем, королева бурлеска уже устала всех поправлять.

Адель

Об этом не знали даже преданные фандома Адель. Оказывается, имя певицы произносится как Эдэл. Недавно на шоу во время рубрики «вопрос-ответ» поклонница что-то спросила у неё, обратившись к певице именно так. Остальные гости удивились, а Адель тут же объяснила:

«Мне это нравится. Она идеально произнесла моё имя!»

Впрочем, звезда никогда никого не поправляет, а версия имени Адель нисколько не смущает её. Поэтому продолжим называть певицу так, как уже привык весь мир.

Проверим, что Антон Комолов и Лена Абитаева читают, запинаясь? Сегодня в прямом эфире Европы Плюс они обсудят тему: «Слово, которое я пишу/говорю с ошибкой».

Не пропусти шоу РАШ с 20:00 до 22:00!

Фото: соцсети, кадры из фильма, архивы GQ, Elle

ЗвездыThe WeekndLordeКира НайтлиStromaeАдель

6 самых ярких киноновинок декабря

29 ноября 2022

Новости киноАватарБрэд ПиттМарго Робби

Уже начинают выходить новогодние выпуски популрных проектов, и это ещё только начало. Новый Год всё ближе, а значит и новогодних выпусков фильмов и сериалов становится всё больше. Но если ты захочешь немножко отдышаться в новогодней суете – вот тебе свежие новинки декабря, на которые можно будет отвлечься.

«Аватар 2: Путь воды»

Продолжение, наверное, всем известного фильма «Аватар» Джеймса Кэмерона. Режиссёр ещё в 2010 году говорил о планах на сиквелы, и один даже должен был выйти в 2014 году, однако тогда не хватило технических возможностей для полной реализации проекта. Но сейчас техника дошла до нужного уровня, поэтому 16 декабря уже можно будет увидеть «Аватар 2: Путь воды».

«Тролль»

Простыми словами – норвежская адаптация Кинг Конга. Но всё куда сложнее. В горах Норвегии просыпается Тролль и движется в сторону столицы, круша всё на своём пути. Власти призывают на помощь учёных. Всё это дело происходит среди скалистых пейзажей с участием очень даже харизматичных актёров. Выйдет на экраны 1 декабря.

«Кит»

Художественный фильм режиссёра культовой драмы «Реквием по мечте» Даррена Аронофски. Он рассказывает о мужчине, ушедшем из семьи ради новой любви. Через некоторое время его партнёр умирает, а главный герой начинает переедать и на момент фильма весит 272 килограмма. Его сыграет Брендан Фрейзер, известный по фильмам «Мумия» и «Путешествие к центру Земли». Фильм выйдет 9 декабря.

«Освобождение»

1863 год, Луизиана. Темнокожий раб Питер сбегает от жестоких хозяев и направляется на север для вступления в армию Союза. Жёсткая расовая дискриминация, нечеловеческое обращение к рабам, полное ограничение в свободе – всё это раскрывается в полном объёме благодаря режиссёрской работе Антуана Фукуа и умелой игре Уилла Смита. Фильм основан на реальных событиях. Соприкоснуться с ужасающим прошлым Америки мы сможем уже 9 декабря.

«Достать Ножи: Стеклянная луковица»

Продолжение фильма «Достать Ножи» Райана Джонсона. Дэниел Крейг в роли главного героя-детектива Бенуа Бланка приезжает на остров «Стеклянная луковица», принадлежащий магнату Майлзу Брону, на вечеринку. Кто-то из компании умирает, и детектив начинает своё расследование. Фильм выйдет на платформе Netflix уже 23 декабря.

«Вавилон»

Завершает нашу подборку, пожалуй, самый звёздный фильм декабря с не менее звёздной командой: Марго Робби, Бред Питт, Диего Кальва и ещё ряд знаменитых актёров снялись в новом фильме «Вавилон», который выйдет в прокат уже 23 декабря.

События разворачиваются в Голливуде в 1920-х годах, на закате немой эры кинематографа. Здесь мы увидим, насколько шаткой может стать карьера артиста, когда-то блиставшего на подмостках немого кино, и с какими сложностями сталкивались режиссёры и актёры Голливуда начала прошлого века. Фильм сразу погружает в атмосферу тех времён: яркие образы, достоверная игра актёров и качественно прописанный сценарий цепляют с первых минут.

Новости киноАватарБрэд ПиттМарго Робби

Ирина Шейк о том, как разрывается между карьерой и материнством

29 ноября 2022

Ближе к звездамИрина Шейк

В этом году Ирина Шейк отмечает 15-летие карьеры в моделинге. В честь этого V Magazine опубликовал две диджитал-обложки журнала и интервью с моделью.

Оказывается, Ирина не собиралась быть моделью, ведь в детстве ее внешность травили. Многим не нравился ее рост, большие губы и смуглая кожа. А вот скаута из школы моделей это привлекло, и он позвал ее в Париж. Примерно так и началась карьера Шейк.

Но с появлением ребенка ее взгляды на жизнь изменились.

«Быть мамой – одна из самых удивительных вещей на свете», – рассказала Ирина.

Лея, дочь модели от Брэдли Купера, часто не хочет отпускать свою маму на работу. Но Шейк любит моделинг и себя, поэтому она старается правильно распределять время. Также Ирина объясняет своей дочери, что если мама и папа не будут ходить на работу, то в доме не будет света и еды на столе. Модель считает, что «нельзя давать детям все, что они хотят, тогда они поймут, что необходимо приложить усилия, чтобы достичь чего-то в этой жизни». И кажется, Лея отлично понимает маму, особенно, когда дело касается подарков для нее.

Главные цели Ирины – не забывать, что «семья – самое главное» и помнить, что работа важна для сохранения самой себя. Также в этой семье скоро будет пополнение, по крайней мере, Шейк и Купер планируют завести еще одного ребенка, ведь совсем недавно пара сошлась.

Фото: V Magazine, соцсети

Ближе к звездамИрина Шейк
LIVE

ТЕМА РАШ на 17 мая

Мой любимый сериал

Комментировать

15 мая

Гороскоп

Овенмарт 21 – апрель 20

Овны, обращайте внимание на любые мелочи в разговоре с коллегами.

ПрограммыОнлайнВедущиеКинокайфНовостиКонтакты

Мобильное приложение Европы Плюс в твоем телефоне.

Программы
Бригада УРадиоАктивное ШоуWeek & StarКрутой УикендЕвроХит Топ 40Крутой ПодъёмTop Club ChartDouble HitPlay BoxResiDANCEГороскопБизнес-ланчКиноКайфАфишаStarNewsНовостиПробкиПогода
Ведущие
Ведущие шоуВедущие эфираСлужба информации
Кинокайф
Новости киноРецензииРозыгрыши
Новости
Week&StarЕвропа ПлюсЗвездыСтиль жизниНовости киноВажная информацияРозыгрышиРегиональные новостиРецензииКуда пойтиМодаГаджетыБлиже к звездамМузыкаКотикиМемы и трендыФакты и спискиПремииПутешествияРейтингиИгры
Онлайн
ПлейлистПрямая трансляцияМобильное приложениеПоложения по играм
Контакты
КонтактыПравила участия в играхПоложения об обработке персональных данныхРекламодателям

Средство массовой информации «Европа Плюс» зарегистрировано 21 ноября 2014 г. в форме распространения «Сетевое издание». Свидетельство Эл № ФС77-59972 от 21.11.2014 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

*Mediascope, Radio Index – РОССИЯ 100К+, ОКТЯБРЬ 2024 - МАРТ 2025 гг., Daily Reach, AQH Share, население 12+

Скачивай наше мобильное приложение!