Картина македонца Светозара Ристовски на самом деле называется «Иллюзия», благо речь в ней идет о мечтах 12-летнего мальчика, замученного отцом-алкоголиком. Поэтическая манера съемок, которая свойственна многим балканским режиссерам, в случае Светозара Ристовски идет ему только на пользу.
Показывая убогую жизнь македонцев, Светозар старается быть объективным и точным. В исполнении балканца особенно выразительна линия отношений мальчика и его учителя, теоретически весьма симпатичного, но на деле оказавшегося поверхностным и порочным. Единственной проблемой «Балканского мальчика» кажется литературность, которую легко объяснить вниманием режиссера к деталям и работе с интонацией.