Карьера замечательного режиссера Нила Лабьюта развивается по очень странной параболе. Его первые картины были отменными драмами из жизни закомплексованных офисных служащих. В конце же концов Лабьют дошел до ремейка ужастика, да еще и сделал ставку на одиозного Николаса Кейджа.

Актер с типичным для него эмоциональным перегибом изображает патрульного полицейского, на глазах которого погибла девочка. В то же самое время Эдвард получает звонок от своей бывшей подруги, требующей, чтобы главный герой отправился в провинцию и нашел ее пропавшую дочь. Как оказалось, на местности процветает мистический матриархат и разводят пчел, на которых у полицейского имеется аллергия.

Прокатчикам этого фильма здорово повезло, поскольку на славу удался рекламный трюк звезды ленты Жана Дюжардена. Уже зная об «оскаровской» номинации за картину «Артист» и вполне возможно подумывая о победе, Дюжарден привлек внимание к сборнику короткометражек, который он составил при помощи своего приятеля Жиля Лелуша и команды молодых авторов.

Лелуш и Дюжарден играют двух благообразных мужчин, уходящих в отчаянный отрыв с сексистским оттенком. Ни о чем не жалея, они стараются разбить как можно больше сердец и обойти на повороте своих незадачливых соперников. Из всех новелл лучшей кажется эпизод от автора «Артиста» Мишеля Хазанавичуса о флирте на бизнес-съезде.